Kudan Language Academy (KLA)
日本人にとってなぜ外国語習得が難しいか?
英語が話せない理由は、まず聞き取れないことに原因があるといわれます。聞き取れない理由はふたつあります。音が聞き取れない=発音。文章の意味がわからない。 発音に関していえば、日本語にない発音が多くあるから。だから発音教育をやっていない事に問題があります。音は聞き取れるが意味がわからないのは、@単語または熟語 A構文の理解=文法 以上の能力の不足に原因があります。
イタリア語はどうでしょうか 聞くことに関して言えば、イタリア語は日本語と音素の数にそれほど違いはありません。 じゃイタリア語は英語より易しいのでしょうか。 イタリア語を義務教育で学習する人はいませんから、自分から進んで勉強する人たちです。そういう人たちが英語と比して容易にイタリア語を話せる様になるかというと、そうでもないようです。そうしてみると、聞き取れない事が外国語習得が難しい一番大きな原因だとは思えません。
語学スクールに何が出来るか。
外国人から見た場合、日本人はもっと積極的に話すべきだという人がいます。また、日本人は文法の学習が足りないという人もいます。外国語を学びに来ている人に対しても、予習や復習の量が足りないというひともいます。語学スクールは、会話を教えるというのは半分当たっているが、わかりやすくいうと不正解。何故なら、会話は発音、ボキャブラリーと文法の3要素で成り立っているから、勉強すべきものはこの3つであって「会話」ではありません。「会話」は目的であって手段ではないのです。(この点について詳しくはこちらをどうぞ) スクールは発音や文法を教えるのです。そして、外国人と接する機会を提供するのもひとつの役目です。私達はスクールにおける「英会話」は学習ではなくトレーニングだと位置づけています。今まで勉強してきたと(中学高校大学を通じて)思っている人が、実は難なく話が出来るほどは勉強してきてなかったのだと、悟ってもらうのも私達スクールの役目のひとつです。
KLAのゴールは何?
ゴールは会話が出来るだけスムースに出来るようになること
そしてその手段としての学習は
@発音 音読学習や英会話トレーニング
Aボキャブラリー 読解学習、作文学習、そして読書
B文法 文法そのものの学習と英作文学習が文法のレベルを、ひいては英会話のレベルを高めます
本当のコミュニケーションは言葉の理解だけではないということは既にお分かりですね。Learn
to CommunicateはKLAのゴールへのメッセージです。
日本人の為の「科学的学習法」
世界中の外国人語学教師が「日本人は勉強熱心だが、成績は
良くない。だが、その理由が分らない」と嘆いています。原因は、
日本人と外国人の脳の違いにあります。 ですから、外国人
学習者を対象とした教授法を日本人に適用しても、効果が上が
らないのは当然でしょう。
そこで、日本人の特殊な脳を考慮し、神経言語学をベースとして
佐伯智義先生が考え出した「日本人のための科学的メソード」
が授業方法の根幹です。
このメソードの効率の良さは、すでに多くの学習者によって実証
されておりますので、皆さんも、ぜひこのメソードで勉強してみて
下さい。 確実に進歩します。
東京都千代田区九段南4丁目5-12 九段アカデミー 市ヶ谷駅(都営地下鉄、JR、有楽町線、南北線 徒歩3〜6分