フランス語初心者 16

フランス語初心者 16

16.Coup d’État 先日トルコでクーデターが起き、未遂に終わった。日本でも英語でもこのフランスを使うようだ。イタリアにはイタリア語がある。Colpo di stato という。国の一撃である。勿論フランス語と同じ意味だ。日本に住むフランス人がこれを聞いて驚いていた。へえクーデターってフランス語か?って。面白いですね。日本に住んで日本で習ったから日本語だと思っていたようです。海外で育った日本人にもそんなことがあるかも知れません。へえー、Tsunamiって日本語?

nakahara