イタリア語のことわざ 6

イタリア語のことわざ 6

6.Asino che ha fame mangia d’ogni strame.  「溺れる者は藁をもつかむ」

原語の訳は、腹が減ったロバは、どんな干し草も食べる。「腹が減ったら何でも食べる」から

nakahara