Il presente indicativo (verbi irregolari) – \u76f4\u8aac\u6cd5\u73fe\u5728 (\u4e0d\u898f\u5247\u5909\u5316\u52d5\u8a5e)<\/span> \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u306e\u52d5\u8a5e\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u4e0d\u898f\u5247\u306b\u5909\u5316\u3059\u308b\u52d5\u8a5e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5e\u306f\u3001\u4e3b\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u5316\u3059\u308b\u6642\u306b\u3001\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u756a\u826f\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u4e0d\u898f\u5247\u5909\u5316\u52d5\u8a5e\u306f “andare” (\u884c\u304f), “venire” (\u6765\u308b), “uscire” (\u51fa\u308b), “bere” (\u98f2\u3080) , “fare” (\u3059\u308b), “capire” (\u5206\u304b\u308b), “pulire” (\u6d17\u3046)\u3067\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u7df4\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n “andare”: “io vado”, “tu vai”, “lui va”, “noi andiamo”, “voi andate”, “loro vanno”.<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070<\/p>\n \uff0a- “Io vado a Tokyo.” (\u79c1\u306f\u6771\u4eac\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059)<\/p>\n “Andare” \u306e\u5f8c\u3001\u884c\u304f\u3068\u3053\u308d\u306e\u524d\u306b\u306f\u3001”in” \u304b “a” \u304b\u307e\u305f\u306f “da” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u884c\u304f\u3068\u3053\u308d\u304c\u56fd\u3068\u5dde\u3068\u5efa\u7269\u306e\u4e2d\u3001\u305d\u3057\u3066\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306e\u6240\uff08\u4e3b\u306b\uff09\u306a\u3089,”in” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070:<\/p>\n \uff0a”Io vado in Giappone.” (“Giappone” \u306f\u56fd\u306a\u306e\u3067\u3001\u6b63\u3057\u3044\u524d\u7f6e\u8a5e\u306f “in” \u3067\u3059) \u9006\u306b\u3001\u884c\u304f\u6240\u304c\u753a\u306a\u3089\u3001”a”\u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070\uff1a<\/p>\n \uff0a”Io vado a Londra.” (“Londra” \u306f\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u3001\u753a\u306a\u306e\u3067\u3001\u6b63\u3057\u3044\u524d\u7f6e\u8a5e\u306f “a” \u3067\u3059)<\/p>\n \u7537\u6027\u540d\u8a5e\u306e\u6240\u3078\u884c\u304f\u6642\u306b\u3082\u3001”a” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u540d\u8a5e\u306e\u51a0\u8a5e\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u3063\u3066\u3001”al” \u3084 “allo” \u306b\u306a\u308b\u6642\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070:<\/p>\n \uff0a”Io vado allo stadio.” (“stadio” \u306f\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u3067\u3001\u982d\u306f “st” \u306a\u306e\u3067\u51a0\u8a5e\u306f “lo” \u3067\u3001”lo stadio” \u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002”a” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\u5834\u5408\u306f\u3001 “allo stadio” \u3068\u66f8\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09 \u6700\u5f8c\u306b\u3001\u4eba\u306e\u6240\u306b\u884c\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001”da” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002”da” \u3082\u6b21\u306e\u540d\u8a5e\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308a\u3001\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306a\u3089 “dalla” \u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u306a\u3089 “dallo” \u304b “dal” \u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070:<\/p>\n \uff0a”Lui va dal dottore.” (“dottore” \u306e\u610f\u5473\u306f\u533b\u8005\u3067\u3001\u4eba\u306a\u306e\u3067 “da” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u3064\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306b\u3001”dottore” \u306e\u5b9a\u51a0\u8a5e\u306f “il” \u306a\u306e\u3067\u3001”da” \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b “dal” \u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002) “venire” : “io vengo”, “tu vieni”, “lui viene”, “noi veniamo”, “voi venite”, “loro vengono”.<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070\uff1a<\/p>\n \uff0a”Noi veniamo a Roma.” (\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30ed\u30fc\u30de\u306b\u6765\u307e\u3059\uff08\u884c\u304d\u307e\u3059\u3082\u540c\u3058\uff09)<\/p>\n “uscire”: “io esco”, “tu esci”, “lui esce”, “noi usciamo”, “voi uscite”, “loro escono”.<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070\uff1a<\/p>\n \uff0a”Voi uscite dalla porta.” (\u3042\u306a\u305f\u305f\u3061\u306f\u30c9\u30a2\u304b\u3089\u51fa\u307e\u3059)<\/p>\n “uscire” \u306e\u5f8c\u306b “da” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002 “da” \u306e\u610f\u5473\u306f”\u304b\u3089”\u3067\u3001\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306e\u524d\u3067\u306f “dalla” \u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u306a\u3089\u3001 “dallo” \u3068 “dal” \u3092\u4f7f\u3046\u6642\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n “bere” : “io bevo”, “tu bevi”, “lui beve”, “noi beviamo”, “voi bevete”, “loro bevono”.<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070:<\/p>\n \uff0a “Loro bevono la birra.” (\u5f7c\u3089\u306f\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n “fare” : “io faccio”, “tu fai”, “lui fa”, “noi facciamo”, “voi fate”, “loro fanno”.<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070:<\/p>\n \uff0a “Tu che cosa fai domani?” (\u660e\u65e5\u8cb4\u65b9\u306f\u4f55\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f – “che cosa” = “\u4f55\u3092”\u3002)<\/p>\n “capire” : “io capisco”, “tu capisci”, “lui capisce”, “noi capiamo”, “voi capite”, “loro capiscono”.<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070:<\/p>\n \uff0a “Lei capisce il tedesco.” (\u5f7c\u5973\u306f\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u304c\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n “pulire” : “io pulisco”, “tu pulisci”, “lui pulisce”, “noi puliamo”, “voi pulite”, “loro puliscono”.<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070:<\/p>\n \uff0a “Noi puliamo il pavimento.” (\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5e8a\u3092\u6d17\u3044\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n ( “pulire” \u306e\u4e3b\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u306e\u5909\u308f\u308a\u65b9\u306f “capire” \u3068\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 “finire” (\u7d42\u308f\u308b)\u3068 “guarire” (\u6cbb\u3059)\u3068\u8a00\u3046\u52d5\u8a5e\u306e\u5909\u308f\u308a\u65b9\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002)<\/p>\n \u554f\u984c\uff1a\u6b21\u306e\u52d5\u8a5e\u306f\u4e3b\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u3069\u3093\u306a\u98a8\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n 35 – Io …………… (andare) in stazione. ( “stazione” \u306f\u99c5\u3067\u3059) Ripassiamo il presente indicativo. – \u76f4\u8aac\u6cd5\u73fe\u5728\u5f62\u306e\u5fa9\u7fd2<\/span> “\u524d\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u73fe\u5728\u52d5\u8a5e\u306e\u5909\u5316\u306e\u52c9\u5f37\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b9a\u51a0\u8a5e\u3068\u4e0d\u5b9a\u51a0\u8a5e\u3082\u305d\u306e\u524d\u306b\u7fd2\u3044\u307e\u3057\u305f\u3057\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e\u306e\u52c9\u5f37\u3082\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3067\u3001\u4eca\u306f\u7c21\u5358\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u65c5\u884c\u3092\u3057\u3066\u3082\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff08\u6587\u7ae0\uff09\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u5168\u7136\u9055\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u5c11\u3057\u96e3\u3057\u304f\u3001\u5c11\u3057\u7df4\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u306e\u6587\u7ae0\u306f\u3001\u4e3b\u8a9e + \u52d5\u8a5e + \u76ee\u7684\u8a9e<\/strong> \u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u9055\u3063\u3066\u3001\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u307e\u305a\u4e3b\u8a9e\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306b\u8a5e\u3068\u76ee\u7684\u8a9e\u3092\u3044\u308c\u307e\u3059\u3002”\u79c1\u306f\u30ea\u30f3\u30b4\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059”\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n \uff0a Io (\u4e3b\u8a9e) mangio (\u52d5\u8a5e) la mela (\u76ee\u7684\u8a9e)<\/p>\n \u4ed6\u306e\u4f8b\u3082\u8aad\u3093\u3067\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff1a<\/p>\n \uff0a\u79c1\u305f\u3061\u306f\u96fb\u8eca\u306b\u4e57\u308a\u307e\u3059 = Noi (\u4e3b\u8a9e) prendiamo (\u52d5\u8a5e) il treno (\u76ee\u7684\u8a9e)<\/p>\n \uff0a\u5f7c\u3089\u306f\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059 = Loro (\u4e3b\u8a9e) bevono (\u52d5\u8a5e) la birra (\u76ee\u7684\u8a9e)<\/p>\n \uff0a\u5f7c\u5973\u306f\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u307e\u3059 = Lei (\u4e3b\u8a9e) parla (\u52d5\u8a5e) l`italiano (\u76ee\u7684\u8a9e)<\/p>\n \uff0a<\/strong>\u8cb4\u65b9\u306f\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u307e\u3059\u304b = Tu (\u4e3b\u8a9e) parlii (\u52d5\u8a5e) l`inglese (\u82f1\u8a9e)?<\/p>\n \uff08\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3067\u8cea\u554f\u3059\u308b\u6642\u3001\u4e3b\u8a9e\u3068\u52d5\u8a5e\u3068\u76ee\u7684\u8a9e\u306e\u9806\u5e8f\u306f\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u5c3b\u5c3e\u306b\uff1f\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3059\uff09<\/p>\n \uff0a\u79c1\u305f\u3061\u306f\u9762\u767d\u3044\u6620\u753b\u3092\u898b\u307e\u3059 = Noi (\u4e3b\u8a9e) guardiamo (\u52d5\u8a5e) il film interessante(\u76ee\u7684\u8a9e – \u9762\u767d\u3044\u6620\u753b)<\/p>\n (\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3067\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306f\u3001\u4f8b\u3048\u3070 “interessante” ,\u540d\u8a5e\u306e\u5f8c\u306b\u66f8\u304d\u307e\u3059\u304b\u3089)<\/p>\n \uff0a\u5f7c\u306f\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30bf\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059 = Lui (\u4e3b\u8a9e) mangia (\u52d5\u8a5e) la pasta buona. (\u76ee\u7684\u8a9e)<\/p>\n \uff0a\u8cb4\u65b9\u306f\u660e\u65e5\u30d9\u30cb\u30b9\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f = Domani tu (\u4e3b\u8a9e) vai (\u52d5\u8a5e) a Venezia. (\u76ee\u7684\u8a9e)?<\/p>\n \uff0a\u306f\u3044\u3001\u30d9\u30cb\u30b9\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002 = Si, vado a Venezia. \u3000<\/a><\/p>\n \uff0a\u3044\u3044\u3048\u3001\u30d9\u30cb\u30b9\u306b\u884c\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 = No, non vado a Venezia.<\/p>\n (\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u52d5\u8a5e\u306f\u3044\u3064\u3082\u4e3b\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001”io”, “tu”, “lui”, “lei”, “noi”, “voi”, “loro” \u3068\u8a00\u3046\u4ee3\u540d\u8a5e\u306f\u76f4\u63a5\u66f8\u304b\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059)<\/p>\n “\u554f\u984c\uff1a\u6b21\u306e\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1f<\/p>\n 41 – Domani che cosa fai? Andiamo al ristorante! – \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 “\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u884c\u304f\u306a\u3089\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u6ce8\u6587\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\u6ce8\u6587\u306e\u3084\u308a\u65b9\u306f\u3001\u672c\u5f53\u306b\u6ca2\u5c71\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u4e00\u756a\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3084\u308a\u65b9\u306e\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305a\u3001\u4f55\u304b\u3092\u983c\u3080\u5834\u5408\u306f\u3001“volere”<\/strong> \u52d5\u8a5e\u3084 “prendere”<\/strong> \u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n “Volere”<\/strong> \u610f\u5473\u306f”\uff5e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059”\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u52ff\u8ad6\u3001\u4e3b\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u3044\u3064\u3082\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n Io voglio \uff5e = \u79c1\u306f\uff5e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 (\uff0a “voglio” \u306f\u5c11\u3057\u5f37\u3044\u306e\u3067\u3001“vorrei”<\/strong> \u306e\u307b\u3046\u304c\u512a\u3057\u304f\u3066\u3001\u3082\u3063\u3068\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09<\/p>\n Tu vuoi \uff5e = \u8cb4\u65b9\u306f\uff5e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n Lui \/ lei vuole \uff5e = \u5f7c\u30fb\u5f7c\u5973\u306f\uff5e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n Noi vogliamo \uff5e = \u79c1\u305f\u3061\u306f\uff5e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n Voi volete \uff5e = \u3042\u306a\u305f\u304c\u305f\u306f\uff5e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n Loro vogliono \uff5e = \u5f7c\u3089\u306f\uff5e\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002”<\/p>\n \uff0a”Volere” \u306f\u52d5\u8a5e\u3068\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u4f7f\u3046\u4e8b\u304c\u51fa\u6765\u3066\u3001\u610f\u5473\u306f”\uff5e\u3057\u305f\u3044”\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002”Volere” \u306e\u5f8c\u306b\u306f\u3001\u305f\u3060\u306e\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u4f7f\u3044\u65b9\u306f\u3068\u3066\u3082\u7c21\u5358\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070:<\/p>\n \uff0aIo vorrei cantare. = \u79c1\u306f\u6b4c\u3044\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002 (“cantare” = \u6b4c\u3046) “Prendere”<\/strong> \u3082\u4e3b\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308a\u3001\u610f\u5473\u306f”\u53d6\u308b”\u3084”\u4e57\u308b”\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 “Prendere” \u306f\u898f\u5247\u7684\u306a “ere” \u52d5\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u3001\u4e3b\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u306e\u5909\u5316\u306f\u96e3\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002”Io prendo”, “tu prendi”, “lui prende”, “noi prendiamo”, “voi prendete”, “loro prendono” \u3067\u3059\u304b\u3089\u3002<\/p>\n \u6ce8\u6587\u3059\u308b\u6642\u306b\u306f\u3001“volere” <\/strong>\u3068 “prendere<\/strong>” \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b“per + \u4ee3\u540d\u8a5e”<\/strong> \u3082\u4f7f\u3046\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n Io prendo \uff5e = Per me \uff5e<\/p>\n Tu prendi \uff5e = Per te \uff5e<\/p>\n Lui \/ Lei prende \uff5e = Per lui \/ lei \uff5e<\/p>\n Noi prendiamo \uff5e = Per noi \uff5e<\/p>\n Voi prendete \uff5e = Per voi \uff5e<\/p>\n Loro prendono \uff5e = Per loro \uff5e<\/p>\n \u6b21\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8aad\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a<\/p>\n \u30a6\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc (cameriere) : Che cosa desidera? (\u304a\u6c7a\u307e\u308a\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n \u304a\u5ba2\u69d8 (cliente) : Vorrei un caffe`, per favore. (\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059)<\/p>\n cameriere: Benissimo. Desidera altro? (\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ed6\u306b\u6b32\u3057\u3044\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n cliente: Si, prendo un cornetto alla crema. (\u306f\u3044\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u306e\u30af\u30ed\u30ef\u30c3\u30b5\u30f3\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n cameriere: Benissimo! Arriva subito! (\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3059\u3050\u6301\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\uff01)<\/p>\n \uff0a\u3053\u308c\u304b\u3089\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u4ed6\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3082\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8aad\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a<\/p>\n Il conto per favore. \u00a0 (\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059)<\/p>\n Dove e` il bagno? (\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n Mi porta il menu` per favore? (\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u898b\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n E` possibile fumare? (\u30bf\u30d0\u30b3\u306f\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n Potrei avere un posacenere? (\u7070\u76bf\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n Vorrei un tavolo non fumatori. (\u7981\u7159\u5e2d\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059)<\/p>\n Vorrei prenotare un tavolo. (\u4e88\u7d04\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059)”<\/p>\n “\u554f\u984c\uff1a\u6b21\u306e\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1f<\/p>\n 46 – Adesso sei al bar. (\u4eca\u30d0\u30fc\u306b\u3044\u307e\u3059) Che cosa ordini? (\u4f55\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f) \u6b21\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b”volere”\u52d5\u8a5e\u3092\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n 48 – Mario …………………… una bicicletta nuova. C`e \/ ci sono ? \u4f55\u304c\u3042\u308b\/\u4f55\u304c\u3044\u308b\uff01<\/span> \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3067\u4f55\u304c\u3042\u308b\/\u4f55\u304c\u3044\u308b\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u6642\u306b\u306f\u3001”c`e” \u3068 “ci sono” \u3068\u8a00\u3046\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u201c\u3044\u308b\u201d\u3068\u201c\u3042\u308b\u201d\u3068\u8a00\u3046\u52d5\u8a5e\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3067\u306f “c`e” \u3068 “ci sono” \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308c\u3070\u3001\u751f\u547d\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u3067\u3082\u3001\u751f\u547d\u306e\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3082\u3001”c`e” \u3068 “ci sono” \u3092\u4f7f\u3046\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u3066\u3082\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3044\u3064\u3082\u5358\u6570\u3068\u8907\u6570\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u4e3b\u8a9e\u306f\u5358\u6570\u306a\u3089 “c`e” \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u304c\u8907\u6570\u306a\u3089 “ci sono” \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070\uff1a<\/p>\n \uff0a C`e una penna. (\u30da\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 – “penna” \u306f\u5358\u6570\u306a\u306e\u3067 “c`e” \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n \uff0a “Ci sono tante persone.” \uff08\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u3044\u307e\u3059 – “persone” \u306f\u8907\u6570\u306a\u306e\u3067\u3001”ci sono” \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n “c`e” \u3068 “ci sono”\u306f\u3042\u308b\u5834\u6240\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u6642\u306b\u3082\u4f7f\u3046\u4e8b\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002\u7df4\u7fd2\u3068\u3057\u3066\u3001\u6b21\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8aad\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n Tokyo e una citta interessante. Ci sono grattacieli e costruzioni moderne, pero ci sono anche dei parchi. In centro ci sono dei negozi eleganti e centri commerciali grandissimi. C`e poi una famosa torre: la \u201cTorre di Tokyo\u201d<\/strong>.<\/p>\n \uff0agrattacielo \uff08\u540d\uff09\u3000\uff1d\u3000\u9ad8\u3044\u5efa\u7269 A Tokyo c`e il quartiere di Asakusa. Ad Asakusa ci sono tanti locali tradizionali e c`e` anche un tempio antico. <\/strong><\/p>\n \uff0aquartiere\u3000(\u540d)\u3000\uff1d\u3000\u8857 \u554f\u984c\uff1a\u6b21\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b”c`e” \u304b “ci sono”\u3092\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1f<\/p>\n 50 – Sul tavolo ………. i libri. In viaggio per l`Italia! – \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u65c5\u884c\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 \u300c\u4f55\u6642\u304b\u300d\u3068\u805e\u304f\u3068\u304d\u306b\u3001”a” \u3092\u524d\u7f6e\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002”a” \u3082\u6b21\u306b\u3042\u308b\u8a00\u8449\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u6642\u9593\u306f\u3044\u3064\u3082\u5973\u6027\u306a\u306e\u3067 “alla” (\u5358\u6570\u306a\u306e\u3067\uff11\u6642\u306e\u5834\u5408\u3060\u3051)\u3068 “alle” \u3092\u4f7f\u3046\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \uff0a\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u3001\u6b21\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u805e\u3044\u3066\u3001\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8aad\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n \uff0a A che ora parte il treno per Milano?<\/strong> ? \u4f55\u6642\u306b “A che ora” \u30df\u30e9\u30ce\u884c\u304d “per Milano” \u96fb\u8eca\u306f “il treno” \u51fa\u767a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f”parte”<\/p>\n \uff0a Parte alle cinque. <\/strong>(\uff15\u6642\u306b\u51fa\u767a\u3057\u307e\u3059 – \uff11\u6642\u306a\u3089\u3001\u5358\u6570\u306b\u306a\u3063\u3066 “alla” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n \uff0a In Italia a che ora apre il comune? <\/strong> ?\u3000\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3067 “in Italia” \u4e8b\u52d9\u6240\u306f “il comune” \u4f55\u6642\u306b\u958b\u5e97\u3057\u307e\u3059\u304b “a che ora apre?”<\/p>\n \uff0a Apre alle 8:00. <\/strong>(\uff18\u6642\u534a\u306b\u958b\u5e97\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n \uff0a In Italia a che ora chiudono i negozi?<\/strong> ?\u3000\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3067 “in Italia” \u304a\u5e97\u306f “i negozi” \u4f55\u6642\u306b\u9589\u5e97\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f”a che ora chiudono?”<\/p>\n \uff0a Chiudono alle 7:00.<\/strong> (\uff17\u6642\u306b\u9589\u5e97\u3057\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n \u6642\u9593\u3092\u6559\u3048\u308b\u6642\u306b\u3001\u6570\u5b57\u306e\u5f8c\u306b “ore” \u3092\u66f8\u304b\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u201c\uff17\u6642\u201d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u6642\u306b “sette ore” \u3068\u66f8\u3044\u305f\u3089\u3001\u610f\u5473\u306f\u201c\uff17\u6642\u9593\u201c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \uff0aA che ora parte il bus per l`aeroporto? <\/strong>(\u7a7a\u6e2f\u306b\u884c\u304f\u30d0\u30b9\u306f\u4f55\u6642\u306b\u51fa\u767a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n \uff0aParte alle 9:30.<\/strong> (\uff19\u6642\u534a\u306b\u51fa\u767a\u3057\u307e\u3059)<\/p>\n \u6ce8\u610f\uff1a\u201c\u4f55\u6642\u306b<\/strong>\u201d\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u6642\u306b\u306f\u3001”alla” (\u5358\u6570\u306e\uff11\u6642\u306e\u6642\u3060\u3051)\u3068 “alle” (2\u6642\u304b\u3089\uff12\uff14\u6642\u307e\u3067)\u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n \u305d\u308c\u306b\u3001\u8cea\u554f\u306e\u201c\u4f55\u6642\u306b\u201d, “a che ora” \u306e\u524d\u7f6e\u8a5e\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u982d\u306b\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8fd4\u4e8b\u306e\u3001alla… \/ alle…..\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u5c3b\u5c3e\u306b\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n \u4f8b\u3048\u3070\uff1a”A che ora parte l`aereo?” ? “L`aereo parte alle 10:35.<\/strong>”<\/p>\n \u6b21\u306e\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1f<\/p>\n 56 – A che ora parte il bus per la stazione? (\uff17\u6642\u534a) \u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\uff1f\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u304c\u597d\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u3082\u3063\u3068\u52c9\u5f37\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/span><\/p>\n \u3053\u306e\u8b1b\u5ea7\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3063\u3068\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3001\u8b1b\u5ea7\u306e\u4e2d\u306e\u8ab2\u984c\u306e\u56de\u7b54\u304c\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3001\u3082\u3063\u3068\u52c9\u5f37\u3057\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3053\u306e\u4e0b\u306e\u300c\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u4f5c\u6587\u6dfb\u524a\u8b1b\u5ea7\u300d\u3084\u300c\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u6b04\u300d\u304b\u3089\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n \u4f5c\u6587\u6dfb\u524a\u8b1b\u5ea7\u3000\u3082\u3063\u3068\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3092\u5b66\u3073\u305f\u3044\u306a\u3089\u5bb6\u5ead\u3067\u52c9\u5f37\u51fa\u6765\u308bE\u30e1\u30fc\u30eb\u6dfb\u524a\u8b1b\u5ea7<\/a><\/p>\n \u7121\u6599\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\uff12\uff08\u521d\u7d1a\uff09\u3078<\/a><\/p>\n \u7121\u6599\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\uff14\uff08\u521d\u7d1a\uff13\uff09\u3078<\/a><\/p>\n
\n“Dove vai domani?” – “Vado in Italia.”<\/p>\n
\n\uff0a”Io vado in Piemonte.” (“Piemonte” \u306f\u5dde\u306a\u306e\u3067\u3001\u6b63\u3057\u3044\u524d\u7f6e\u8a5e\u306f “in” \u3067\u3059)
\n\uff0a”Io vado in camera.” (“camera” “\u306e\u610f\u5473\u306f\u90e8\u5c4b\u3067\u3001\u5efa\u7269\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u6240\u306a\u306e\u3067\u3001\u6b63\u3057\u3044\u524d\u7f6e\u8a5e\u306f “in” \u3067\u3059)
\n\uff0a”Io vado in posta.” ( “posta” \u306e\u610f\u5473\u306f\u90f5\u4fbf\u5c40\u3067\u3001\u5973\u6027\u540d\u8a5e\u306a\u306e\u3067\u3001\u6b63\u3057\u3044\u524d\u7f6e\u8a5e\u306f “in” \u3067\u3059)<\/p>\n
\n\uff0a”Io vado al ristorante.” (“ristorante” \u306f\u7537\u6027\u540d\u8a5e\u3067\u3001\u982d\u306f “ri” \u306a\u306e\u3067\u51a0\u8a5e\u306f “il” \u306b\u306a\u3063\u3066\u3001”il ristorante” \u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001”a” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3082\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u306f\u3001”al ristorante” \u3068\u66f8\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/p>\n
\n\uff0a”Lui va dalla dottoressa.” (“dottoressa” \u306e\u610f\u5473\u306f\u5973\u6027\u533b\u8005\u3067\u3001 “da” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u3064\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306b\u3001”dottoressa” \u306e\u5b9a\u51a0\u8a5e\u306f “Ia” \u306a\u306e\u3067\u3001”da” \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b “dalla” \u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002)
\n\uff0a”Lui va dallo specialista.” (“specialista” \u306e\u610f\u5473\u306f\u5c02\u9580\u5bb6\u3067\u3001 “da” \u3068\u8a00\u3046\u524d\u7f6e\u8a5e\u3092\u3064\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306b\u3001”specialista” \u306e\u5b9a\u51a0\u8a5e\u306f “lo” \u306a\u306e\u3067\u3001”da” \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b “dallo” \u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n
\n36 – Noi …………… (venire) da Tokyo. (\u6771\u4eac\u304b\u3089)
\n37 – Voi ………. (fare) il bucato. (“bucato” \u306f\u6d17\u6fef\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002”fare il bucato” \u306f\u6d17\u6fef\u3092\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\uff09
\n38 – Lei ………. (esce) dal cancello. (“cancello” \u306f\u9580\u3067\u3059)
\n39 – Tu ………. (capire) il francese?
\n40 – Noi ………. (bere) il vino.<\/p>\n
\n“Che cosa bevete?” – “Beviamo un succo di frutta.”<\/p>\n
\n42 – Questa sera vai al ristorante?
\n43 – Questa sera scrivi una lettera? ( “scrivere una lettera” = \u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304f)
\n44 – Tu parli inglese?
\n45 – I tuoi amici parlano italiano? (\u4e3b\u8a9e\u306f “loro” \u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)<\/p>\n
\n“Che cosa desidera?” – “Un caffe` macchiato, per favore.”<\/p>\n
\n\uff0aLoro vogliono andare in Italia. = \u5f7c\u3089\u306f\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\n47 – Domani sera che cosa vuoi fare?<\/p>\n
\n49 – Loro …………… andare al mare.<\/p>\n
\n“Sopra il letto c`e un gatto.”<\/p>\n
\n\uff0amoderno\u3000(\u5f62)\u3000\uff1d\u3000\u65b0\u3057\u3044
\n\uff0acostruzione\u3000(\u540d)\u3000\uff1d\u3000\u5efa\u7269
\n\uff0aparco\u3000\uff08\u540d\uff09\u3000\uff1d\u3000\u516c\u5712
\n\uff0azona\u3000(\u540d)\u3000\uff1d\u3000\u5834\u6240
\n\uff0acentro\u3000\uff08\u5f62\uff09\u3000\uff1d\u3000\u90fd\u5fc3
\n\uff0anegozio\u3000\uff08\u540d\uff09\u3000\uff1d\u3000\u5e97
\n\uff0aelegante\u3000\uff08\u5f62\uff09\u3000\uff1d\u3000\u30aa\u30b7\u30e3\u30ec\u306a
\n\uff0acentro commerciale\u3000\uff08\u540d\uff09\u3000\uff1d\u3000\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8
\n\uff0agrandissimo \uff08\u5f62\uff09\u3000\uff1d\u3000\u3068\u3066\u3082\u5927\u304d\u3044
\n\uff0afamosa (\u5f62)\u3000\uff1d\u3000\u6709\u540d
\n\uff0atorre\u3000\uff08\u540d\uff09\u3000\uff1d\u3000\u30bf\u30ef\u30fc<\/p>\n
\n\uff0alocale\u3000\uff08\u540d\uff09\u3000\uff1d\u3000\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\/\u30d0\u30fc
\n\uff0atradizionale (\u5f62)\u3000\uff1d\u3000\u4f1d\u7d71\u7684
\n\uff0atempio (\u540d)\u3000\uff1d\u3000\u795e\u793e
\n\uff0aantico\u3000(\u5f62)\u3000\uff1d\u3000\u53e4\u3044<\/p>\n
\n51 – Davanti al cancello ………. un gatto nero.
\n52 – In stazione ………. tante persone.
\n53 – Sulla scrivania del direttore ………. il telefono.
\n54 – In treno ………. il bagno?
\n55 – ………. un ufficio postale qui vicino? (“ufficio postale” = “posta” = \u90f5\u4fbf\u5c40)<\/p>\n
\n“A che ora parte il treno per Roma?” – “Parte alle 3:00.”<\/p>\n
\n57 – Lui a che ora fa colazione? (“fare colazione” =\u671d\u3054\u306f\u3093\u3092\u98df\u3079\u308b ? \uff16\u6642\uff14\uff15\u5206)
\n58 – Loro a che ora vanno in ufficio? (“andare in ufficio” = \u4f1a\u793e\u306b\u884c\u304f\u3000\uff0d\u3000\uff19\u6642\uff11\uff15\u5206)
\n59 – A che ora parte l`ultimo treno? (“ultimo treno” = \u7d42\u96fb \uff0d\u3000\uff11\u6642\uff15\u5206)
\n60 – A che ora parte il treno per l`aeroporto? (\uff111\u66422\uff15\u5206)<\/p>\n