{"id":1729,"date":"2019-12-03T10:32:39","date_gmt":"2019-12-03T01:32:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/?p=1729"},"modified":"2026-03-11T16:17:03","modified_gmt":"2026-03-11T07:17:03","slug":"%e8%81%9e%e3%81%84%e3%81%a6%e3%82%8f%e3%81%8b%e3%82%8b%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%ae%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%80%8052","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/archives\/1729","title":{"rendered":"\u82f1\u4f5c\u6587\u6dfb\u524a\u3068\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u5b66\u7fd2\u3000\u6620\u753b\u3067\u5b66\u3076\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u300052~70 \u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u306e\u4f11\u65e5\u3001 The Bodyguard"},"content":{"rendered":"

\u82f1\u4f5c\u6587\u5b66\u7fd2\u306f\u80fd\u52d5\u7684\u306b\u82f1\u8a9e\u3092\u767a\u3059\u308b\u5b66\u7fd2\u3067\u3059\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3082\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u306f\u91cd\u8981\u3002<\/h2>\n

52\uff0edime store<\/strong><\/span>\u3000\uff1a\u5b89\u7269\u3092\u58f2\u308b\u5e97<\/h3>\n

Let’s get out of this dime store and go find a real store to shop in.\uff08\u3053\u3093\u306a\u5b89\u7269\u306e\u5e97\u306f\u51fa\u3066\u3001\u3044\u3044\u5e97\u3092\u63a2\u305d\u3046\u3088\uff09\u3000\uff1da shop where they sell cheap items of low quality.<\/p>\n

You also think you\u2019re the cleverest boy that ever walked the planet and no one recognizes what a genius you are. It\u2019s pretty typical stuff if you want to know the truth. But enough of my dime store Freud. \u81ea\u5206\u306f\u4e16\u754c\u4e00\u5207\u308c\u308b\u5b64\u9ad8\u306e\u5929\u624d\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u308b\u3088\u3046\u3060\u304c\u306a\u3002\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u3001\u305d\u308c\u306f\u826f\u304f\u3044\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3060\u304c\u306a\u3002\u307e\u3042\u3001\u5b89\u3044\u3063\u307d\u3044\u30d5\u30ed\u30a4\u30c8\u3082\u3069\u304d\u306e\u5206\u6790\u306f\u3053\u3053\u307e\u3067\u306b\u3057\u3088\u3046\u3002From \u300cRebel in the Rye<\/strong><\/span>\u300d\u3000\u3001<\/p>\n

I don\u2019t believe any of his dime tore philosophy. \u5f7c\u306e\u9673\u8150\u306a\u54f2\u5b66\u306a\u3093\u304b\u3001\u5168\u304f\u4fe1\u3058\u3066\u306f\u3044\u306a\u3044\u3088\u3002<\/p>\n

53.\u3000ass<\/span><\/strong> : \u3051\u3064\u3001\u5c3b\uff08\u7c73\u5351\u8a9e\uff09<\/h3>\n

That guy threatened to kick me in the ass if I didn\u2019t get out of the way.\u3042\u3044\u3064\u306f\u3001\u3082\u3057\u50d5\u304c\u9053\u3092\u7a7a\u3051\u306a\u3044\u3068\u5c3b\u3092\u8e74\u98db\u3070\u3059\u3068\u8105\u3057\u305f\u3093\u3060\u3002<\/p>\n

\u201cIt\u2019s not late. As I think about it, that\u2019s the best way to do this. Go on, call their asses on over here.\u201d \u307e\u3060\u307b\u3093\u306e\u5bb5\u306e\u53e3\u3060\u3002\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u3089\u305d\u308c\u304c\u4e00\u756a\u3044\u3044\u5f62\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3055\u3042\u3001\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u5f7c\u3089\u3092\u3053\u3053\u306b\u547c\u3073\u306a\u3088\u3002(\u5f7c\u3089\u306e\u3051\u3064\u3092\u3053\u3053\u306b\u3082\u3063\u3066\u6765\u3044\u3068\u96fb\u8a71\u3057\u306a\u3088)\u3000from \u300cIf Beale Street Could Talk<\/strong><\/span>\u300d\uff08\u30d3\u30fc\u30eb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u604b\u4eba\u305f\u3061\uff09<\/p>\n

54\uff0etake a\/one\u2019s toll<\/span> <\/strong><\/span>\u5927\u304d\u306a\u88ab\u5bb3\u3092\u4e0e\u3048\u308b\uff08idiom\uff09<\/h3>\n

toll\u306f\u901a\u884c\u6599\u91d1\u3067\u3001\u6a4b\u3084\u9053\u3067\u901a\u884c\u6599\u3092\u53d6\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u640d\u306b\u3042\u305f\u308b\u3068\u306e\u8868\u73fe\u3002<\/p>\n

\u201cI fear these celebratory dinners are taking their toll<\/strong>, your Majesty. Might I suggest some Benger\u2019s mixture? \u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6674\u308c\u304c\u307e\u3057\u3044\u5bb4\u5e2d\u3067\u306e\u304a\u98df\u4e8b\u306f\u3042\u307e\u308a\u5065\u5eb7\u306b\u5b9c\u3057\u304b\u3089\u306c\u3068\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002\u965b\u4e0b\u3002\u30d9\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u98df\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002From \u300cVictoria & Abdul<\/strong><\/span>\u300d\uff08\u30f4\u30a3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u5973\u738b\u6700\u5f8c\u306e\u79d8\u5bc6\uff09<\/p>\n

55.\u3000bomb <\/strong><\/span>\u3057\u304f\u3058\u308b\u3001\u5931\u6557\u3059\u308b\uff08=to fail\uff09\u3001\u30c9\u30b8\u3092\u8e0f\u3080<\/h3>\n

My try bombed, but things got better. \u50d5\u306e\u8a66\u307f\u306f\u5931\u6557\u3060\u3063\u305f\u304c\u3001\u72b6\u6cc1\u306f\u597d\u8ee2\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u201cHow did the final go today\/\u201d\u201dFine. Even if I bombed it, Mr.Lee wouldn\u2019t let me fail. \u4eca\u65e5\u306e\u671f\u672b\u8a66\u9a13\u306f\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\uff1f\u3000\u4e0a\u3005\u3060\u3002\u4f8b\u3048\u843d\u7b2c\u3057\u3066\u305f\u3063\u3066\u3001\u30ea\u30fc\u5148\u751f\u306f\u5358\u4f4d\u3092\u304f\u308c\u308b\u3088\u3000from \u300cSerching<\/strong><\/span>\u300d(\u30b5\u30fc\u30c1)<\/p>\n

56\uff0eWISHY-WASHY<\/strong><\/span>\uff1a\u300c\u716e\u3048\u5207\u3089\u306a\u3044\u300d\u300c\u512a\u67d4\u4e0d\u65ad\u306e\u300d\u306e\u610f\u5473\u3002<\/h3>\n

Don’t be so wishy-washy.(\u306f\u3063\u304d\u308a\u3057\u308d\u3088\uff01\uff09When she has to decide something, she becomes always so wishy-washy!<\/p>\n

57. FISHY<\/strong><\/span>\uff1a\u300c\u3042\u3084\u3057\u3044\uff08\u81ed\u3044\uff09\u300d\u300c\u3046\u3055\u3093\u304f\u3055\u3044\u300d<\/h3>\n

It is fishy that he became a millionaire in such a short period. fishy\u306f\u9b5a\u81ed\u3044\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304b\u3089\u3001\u602a\u3057\u3044\u3001\u4e0d\u6b63\u306a\u3001\u306e\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u3002smell fishy<\/strong>\u00a0\u3082\u540c\u3058\u610f\u5473\u3002Something’s fishy. (\u4f55\u304b\u81ed\u3046\u306a\uff09\u3000 I’ll jus go check it out. (\u5c11\u3057\u8abf\u3079\u3066\u307f\u3088\u3046\uff09<\/p>\n

58. on the button<\/strong><\/span>\uff1a\u304d\u3063\u304b\u308a\u306b<\/h3>\n

He is always right on the button. \u5f7c\u306f\u3044\u3064\u3082\u6642\u9593\u304d\u3063\u304b\u308a\u306b\u3084\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002on the bean \u3068\u3082\u8a00\u3046\u3002\u3000I want to see you at seven, on the bean.<\/p>\n

59.<\/span><\/strong><\/span>\u00a0 serve someone right<\/strong><\/span>\uff1a\u300c\u3044\u3044\u6c17\u5473\u3060\u300d\u300c\u5f53\u7136\u306e\u5831\u3044\u3060\u300d<\/h3>\n

It serves him right!\u3000\u307e\u305f\u306f\u3000Serves him right! \u3053\u306e\u8868\u73fe\u306f\u30011942\u5e74\u5236\u4f5c\u306e\u540d\u753b\u300cCasablanca<\/strong><\/span>\u300d<\/strong>\u306e\u306a\u304b\u306b\u3082\u4f55\u5ea6\u304b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3002Serves me right<\/strong> for asking a direct question. \uff1c\u5358\u5200\u76f4\u5165\u306a\u8cea\u554f\u3092\u3057\u305f\u3001\u5f53\u7136\u306e\u5831\u3044\u304b\uff1e\u30eb\u30ce\u30fc\u8b66\u90e8\u304c\u300c\u3042\u3093\u305f\u306f\u3001\u81ea\u7531\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6d3e\u304b\u30c9\u30a4\u30c4\u5074\u304b\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u300d\u3001Serves me right<\/strong> for not being musical.\uff08\u81ea\u5206\u304c\u97f3\u697d\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306e\u3001\u5831\u3044\u3060\u306a\uff09\uff1c\u901a\u884c\u8a3c\u3092\u30d4\u30a2\u30ce\u306e\u4e2d\u306b\u96a0\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u805e\u304b\u3055\u308c\u305f\u3001\u30eb\u30ce\u30fc\u8b66\u90e8\u304c\uff1e\u3002<\/p>\n

60.<\/span><\/strong><\/span>\u00a0 sucker <\/strong><\/span>\u9a19\u3055\u308c\u3084\u3059\u3044\u4eba\u3001\u30ab\u30e2\u3001\u3068\u3093\u307e<\/h3>\n

See if you can sell that sucker the Tokyo Sky Tree. \u6771\u4eac\u30b9\u30ab\u30a4\u30c4\u30ea\u30fc\u3092\u3042\u306e\u3001\u3068\u3093\u307e\u306b\u58f2\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u805e\u3044\u3066\u307f\u306a\u3002\u3000\u201c You\u2019re into me for about five hundred now. When you lose this bet, you\u2019ll owe me a thousand. Why, you poor sucker, I\u2019ll practically own you.\u201d \u541b\u306f\u79c1\u306b\u4eca500\u30c9\u30eb\u306e\u501f\u308a\u304c\u3042\u308b\u3002\u307e\u305f\u541b\u304c\u8ca0\u3051\u305f\u30891000\u30c9\u30eb\u3060\u305e\u3002\u53ef\u54c0\u305d\u3046\u306a\u30ab\u30e2\u3081\u3002\u304a\u524d\u306f\u79c1\u306e\u30e2\u30ce\u3060\u3002From \u300cRoman Holiday \u30ed\u30fc\u30de\u306e\u4f11\u65e5<\/strong><\/span>\u300d<\/p>\n

61\uff0ehave a fit (throw a fit)<\/span><\/strong>(give \uff5ea fit)<\/span> \u7647\u766a\u3092\u8d77\u3059\u3001\u6012\u308b\u3001\u304e\u3087\u3063\u3068\u3059\u308b\u3002<\/h3>\n

\u201cWhat will the people at school say when they see your new haircut?\u201d\u201d They\u2019ll have a fit\u201d \u300c\u5b66\u6821\u306e\u4eba\u306f\u541b\u306e\u9aea\u5f62\u3092\u898b\u3066\u306a\u3093\u3068\u3044\u3046\u304b\u306a\u300d\u300c\u304e\u3087\u3063\u3068\u3059\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\uff08\u304b\u3093\u304b\u3093\u306b\u6012\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\uff09\u300dfrom \u300cRoman Holiday<\/strong><\/span>\u300d<\/p>\n

62\uff0ehold out on<\/strong><\/span>\u00a0 \u4eba\u306b\u96a0\u3057\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u3001\u60c5\u5831\u3092\u6559\u3048\u306a\u3044<\/h3>\n

\u201cJoe, you can\u2019t hold out on me.\u201d\u201dWho\u2019s holding out on you?\u201d \u30b8\u30e7\u30fc\u3001\u4ffa\u306b\u96a0\u3057\u4e8b\u306f\u7121\u99c4\u3060\u305e\u3002\u8ab0\u3082\u3042\u3093\u305f\u306b\u96a0\u3057\u4e8b\u306f\u3057\u3066\u3084\u3057\u307e\u305b\u3093\u3088\u3002\u3000From \u300cRoman Holiday<\/span>\u300d<\/strong><\/p>\n

63. hunk<\/strong><\/span>\u3000\uff1a\u305f\u304f\u307e\u3057\u3044\u7537\uff08\u6027\u7684\u9b45\u529b\u304c\u3042\u308b\uff09\u3001\u30de\u30c3\u30c1\u30e7\u30de\u30f3<\/h3>\n

Do you think that Brad Pitt is a hunk? (\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30d4\u30c3\u30c8\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30fc\u306a\u7537\u3060\u3068\u601d\u3046\u304b\u3044\uff1f\uff09 Our teacher is a brain and hunk.\u3000\u6211\u3005\u306e\u5148\u751f\u306f\u5927\u5909\u982d\u304c\u3044\u3044\u4e0a\u306b\u305f\u304f\u307e\u3057\u3044\u4f53\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000Even though hes a math teacher, Mr Jones sure is a hunk. (\u5f7c\u306f\u6570\u5b66\u306e\u5148\u751f\u3060\u304c\u3001\u3068\u3066\u3082\u30bb\u30af\u30b7\u30fc\u3060\uff09<\/p>\n

64\uff0ebe walking on eggshells<\/strong><\/span>: \u7d30\u5fc3\u306e\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3046\u3001\u8584\u6c37\u3092\u8e0f\u3080\u601d\u3044\u3067\u3042\u308b<\/h3>\n

I was walking on eggshells when trying to explain to the boss why I was late for the appointment.\uff08\u79c1\u304c\u7d04\u675f\u306b\u9045\u308c\u305f\u305d\u306e\u7406\u7531\u3092\u4e0a\u53f8\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u51b7\u3084\u6c57\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\uff09 \u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u8584\u6c37\u3092\u8e0f\u3080\u3068\u3044\u3046\u3068\u3053\u308d\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u5375\u306e\u6bbb\u306e\u4e0a\u3092\u6b69\u304f\u3002<\/p>\n

65\uff0epump<\/strong>\uff5efor information<\/strong><\/span>:\uff5e\u306b\u8cea\u554f\u3092\u6d74\u3073\u305b\u304b\u3051\u308b<\/h3>\n

The man came in for questioning and the police spent five hours pumping him for information.\uff08\u305d\u306e\u7537\u306f\u5c0b\u554f\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u8b66\u5bdf\u306f5\u6642\u9593\u306e\u9593\u5f7c\u306b\u8cea\u554f\u3092\u6d74\u3073\u305b\u304b\u3051\u305f\uff09\u3002pump\u3068\u306f\u30dd\u30f3\u30d7\u3067\u6c72\u307f\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u8cea\u554f\u3092\u6b21\u304b\u3089\u6b21\u3078\u3068\u6c72\u307f\u51fa\u3059\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3002<\/p>\n

66\uff0e\u00a0kid<\/span><\/span>\u3000:\u00a0<\/strong>\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u300c\u5b50\u30e4\u30ae\u300d\u306e\u610f\u5473\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u3001\u300c\u5b50\u4f9b\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3046\u3002<\/h3>\n

Child\u3088\u308a\u306f\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u7c73\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3002\u3042\u308b\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u4eba\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u306f\u4f55\u6545\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u4e8b\u3092\u300c\u5b50\u30e4\u30ae\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304b\u3068\u4e0d\u601d\u8b70\u304c\u308b\u3002\u897f\u90e8\u958b\u62d3\u6642\u4ee3\u3001Billy the kid.\u306a\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001cow boy\u304c\u5b50\u4f9b\u3092\u5b50\u30e4\u30ae\u306b\u4f8b\u3048\u3066\u547c\u3093\u3060\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u4e00\u65b9kidnap\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u3042\u308b\u3002\u610f\u5473\u306f\u300c\u8a98\u62d0\u300d\u3067\u3042\u308b\u3002\u3053\u306e\u8a00\u8449\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\uff08\u7c73\u8a9e\u3067\u306a\u304f\uff09\u3068\u3057\u3066\u3082\u8f9e\u66f8\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3068\u3001kid=\u5b50\u4f9b\u306f\u82f1\u56fd\u3067\u3082\u4f7f\u3046\u3057\u3001\u767a\u7965\u306f\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u304b\u3068\u601d\u3048\u3066\u304f\u308b\u306e\u3060\u304c\u3001\u8a9e\u6e90\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u3069\u3046\u3082\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u3042\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u5974\u96b7\u5236\u5ea6\u304c\u3042\u3063\u305f\u30011600\u5e74\u4ee3\u306b\u3001\u5974\u96b7\u306e\u5b50\u4f9b\u3092\u8a98\u62d0\u3057\u3066\u307e\u305f\u5974\u96b7\u3068\u3057\u3066\u58f2\u308b\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u308c\u3089\u306e\u5b50\u4f9b\u3092\u5b50\u30e4\u30ae\u306b\u898b\u7acb\u3066\u3001kid\u3068\u547c\u3073\u3001nap=\u63b4\u3080\u3068\u5408\u6210\u3057\u3066kidnap\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u8aac\u304c\u3042\u308b\u3002\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u4eba\u306fkid\u3068\u8a00\u3046\u8a00\u8449\u3092\u5b50\u4f9b\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u3068\u3057\u3066\u306f\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u304c\u3001kidnap\u306e\u65b9\u306f\u8f38\u5165\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u52ff\u8ad6\u73fe\u5728\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u3067\u306a\u304f\u5927\u4eba\u306e\u8a98\u62d0\u3082\u3053\u306e\u8a00\u8449\u3092\u4f7f\u3046\u3002<\/p>\n

67\uff0emula<\/strong>\u00a0or\u00a0moola<\/strong><\/span>:\u5927\u91d1\u3001\u307e\u305f\u306f\u91d1<\/h3>\n

He had a lot of mula two weeks ago before going to\u00a0Las Vegas, but when he returned he was almost broke.\u3000\uff08\u5f7c\u306f2\u9031\u9593\u524d\u30e9\u30b9\u30d9\u30ac\u30b9\u306b\u884c\u304f\u524d\u306f\u6ca2\u5c71\u91d1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u306b\u3001\u5e30\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u307b\u307c\u7834\u7523\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\uff09 How much moola does that car cost? \uff08\u305d\u306e\u8eca\u306f\u3044\u304f\u3089\u3060\u3044\uff09
\nThat’s a lot of mula.\uff08\u305d\u308c\u306f\u5927\u91d1\u3060\uff09<\/p>\n

68\uff0ekinda sorta<\/strong><\/span>\uff1akinda=kind of, sorta= sort of \u306e\u7701\u7565\u5f62\u3067\u3001\u592b\u3005kinda\u3001sorta\u3068\u72ec\u7acb\u3057\u3066\u3082\u4f7f\u3046\u3002<\/h3>\n

\u4e8c\u3064\u3092\u91cd\u306d\u3066\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002\u300c\u3044\u308f\u3070\u300d\u300c\u307e\u3042\u3001\u3064\u307e\u308a\u300d\u306a\u3069\u306e\u610f\u5473\u3002\u3000Was the test hard? It was kinda sorta hard. \u5358\u72ec\u3067\u3082\u3001I’m kinda tired.\uff08\u3061\u3063\u3068\u75b2\u308c\u305f\u304b\u306a\uff09\u3001I was sorta worried then.(\u305d\u306e\u6642\u3001\u307e\u3042\u5fc3\u914d\u3057\u305f\u3063\u3066\u3068\u3053\u304b\u306a\uff09\u3000\u4e00\u65b9\u3001kinda sorta\u306f\u3001NO!\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3068\u3053\u308d\u3092\u4f55\u3068\u304b\u305d\u3046\u8a00\u3044\u305f\u304f\u306a\u3044\u6642\u306b\u3001\u3046\u3058\u3046\u3058\u8a00\u3046\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3046\u3002\u3000Kinda-sorta,nnnnn oh, Yeah. (\u3064\u307e\u308a\u3001\u3042\u306e\u305d\u306e\u3001\u3046\u3093\uff09<\/p>\n

69.<\/strong><\/span>\u00a0 jump out of one\u2019s skin<\/strong><\/span> \u9a5a\u3044\u3066(\u559c\u3093\u3067)\u98db\u3073\u3042\u304c\u308b<\/h3>\n

\u201cHoney, everything\u2019s fine. No one noticed a thing. Everyone in this building is ready to jump out of their skin with nerves.\u201d \u300c\u4f55\u3082\u554f\u984c\u306f\u306a\u3044\u3002\u8ab0\u3082\u6c17\u3065\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u3053\u306e\u5efa\u7269\u306b\u3044\u308b\u9023\u4e2d\u306f\u7dca\u5f35\u3067\u3001\u4eca\u306b\u3082\u3068\u3073\u3042\u304c\u3089\u3093\u3070\u304b\u308a\u3060\u304b\u3089\u300dfrom \u300cThe Bodyguard<\/strong>\u300d<\/span><\/p>\n

70.\u00a0<\/strong><\/span> gotcha<\/strong><\/span> \u9a5a\u304b\u305b\u308b\u3001\u7406\u89e3\u3059\u308b<\/h3>\n

\u201cHey. Gotcha, didn\u2019t you?\u201d \u300c\u9a5a\u3044\u305f\uff1f\u300d \u201cYeah, okay, I gotcha. You gonna be okay?\u201d \u300c\u308f\u304b\u3063\u305f\u300d\u300c\u5927\u4e08\u592b\u304b\uff1f\u300d\u3000from \u300cThe Bodyguard<\/span><\/strong>\u300d<\/p>\n

\u82f1\u4f5c\u6587\u5b66\u7fd2\u306f\u6b21\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u3001\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u4f5c\u6587\u3082\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u4f5c\u6587\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u82f1\u4f5c\u6587\u5b66\u7fd2\u306f\u80fd\u52d5\u7684\u306b\u82f1\u8a9e\u3092\u767a\u3059\u308b\u5b66\u7fd2\u3067\u3059\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3082\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u306f\u91cd\u8981\u3002 52\uff0edime store\u3000\uff1a\u5b89\u7269\u3092\u58f2\u308b\u5e97 Let’s get out of this dime store and […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1729","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"nakahara","author_link":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/archives\/author\/nakahara"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u82f1\u4f5c\u6587\u5b66\u7fd2\u306f\u80fd\u52d5\u7684\u306b\u82f1\u8a9e\u3092\u767a\u3059\u308b\u5b66\u7fd2\u3067\u3059\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u30b9\u30e9\u30f3\u30b0\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3082\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u306f\u91cd\u8981\u3002 52\uff0edime s…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1729"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11658,"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions\/11658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudanacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}