ドイツ語初心者におすすめの勉強法｜文法・単語を「使えるドイツ語」に変えるには

ドイツ語を学び始めたものの、「文法が複雑でよく分からない」「単語を覚えてもすぐに忘れてしまう」「独学で本当に話せるようになるのだろうか」と悩んでいる方は少なくありません。

ドイツ語には、名詞の性、格変化、動詞の活用、語順など、日本語や英語とは異なる特徴があります。そのため、最初からすべてを完璧に理解しようとすると、学習がなかなか進まなくなることがあります。

しかし、ドイツ語は正しい順序で学び、覚えた内容を実際に使う練習を続ければ、少しずつ確実に身につけることができます。ここでは、ドイツ語初心者が無理なく続けられる勉強法と、独学で不足しやすい練習についてご紹介します。

ドイツ語学習は基本的な語順から始める

ドイツ語初心者が最初に意識したいのは、難しい文法用語を覚えることではなく、短い文の基本的な形に慣れることです。

例えば、「私はドイツ語を勉強します」「私は東京に住んでいます」「今日は仕事があります」といった、自分の生活に関係する短い文章から始めるとよいでしょう。

ドイツ語では、動詞が文のどこに置かれるかが非常に重要です。平叙文では定動詞が基本的に2番目に置かれ、助動詞や従属接続詞を使う文では、動詞が文末に移動することがあります。

文法書の説明を読むだけでなく、短い例文を声に出し、自分でも似た文を作ることで、ドイツ語の語順が少しずつ身についていきます。

ドイツ語の名詞は冠詞と一緒に覚える

ドイツ語の単語学習で、多くの人が苦労するのが名詞の性です。

ドイツ語の名詞には男性名詞、女性名詞、中性名詞があり、それぞれにder、die、dasという冠詞がつきます。日本語にはない仕組みなので、単語だけを覚えようとすると、後から冠詞が分からなくなってしまいます。

例えば、Buchだけでなくdas Buch、Zeitだけでなくdie Zeitというように、冠詞と名詞を一つのまとまりとして覚えることが大切です。

さらに、可能であれば複数形も一緒に記録しておくと、その後の読解や作文に役立ちます。単語帳を作る場合も、日本語訳だけではなく、冠詞、複数形、短い例文を添えると、記憶に残りやすくなります。

単語は例文の中で使うと忘れにくい

ドイツ語の単語を何度も見ているのに、実際の会話や文章では使えないということがあります。これは、単語の意味だけを覚え、その使い方を練習していないことが原因の一つです。

新しい単語を覚えたら、その単語を使って自分に関係する文を一つ作ってみましょう。

旅行に興味がある方なら旅行について、音楽が好きな方なら好きな作曲家や演奏について、仕事でドイツ語が必要な方なら自分の業務について文章を作ります。

自分自身に関係のある内容は記憶に残りやすく、後で会話にも応用できます。単語を「知っている状態」から「使える状態」に変えるには、自分で文を作る練習が欠かせません。

リスニングは短い音声を繰り返し聞く

ドイツ語のリスニング学習では、長いニュースや映画を一度だけ聞くより、短い音声を繰り返し聞く方が初心者には効果的です。

最初に内容を確認し、次に文字を見ながら聞き、最後に文字を見ずに聞いてみます。可能であれば、音声の後に続いて発音する練習も取り入れましょう。

ドイツ語には、日本人にとって聞き分けにくい音や、語尾が弱く発音される部分があります。自分で発音することによって、音の違いに気づきやすくなり、リスニング力の向上にもつながります。

ドイツ語文法は覚えるだけでなく使って確認する

ドイツ語の文法を勉強していると、問題集では正解できても、実際に文章を書こうとすると使えないことがあります。

例えば、3格と4格の使い分けを学んでも、自分で文を作る段階になると、どちらを選べばよいか迷うことがあります。過去形や接続法を勉強しても、どのような場面で使えば自然なのか分からないこともあります。

文法は、説明を読んで問題を解くだけでは十分ではありません。学んだ文法を使って、自分で一文を書くことが重要です。

「今日は新しく学んだ前置詞を使って三つの文を書く」「今週は過去形で週末の出来事を書く」というように、学習した項目を文章の中で使ってみると、理解できていない部分がはっきりします。

ドイツ語の独学で不足しやすいのは間違いの確認

ドイツ語は、教材、動画、アプリなどを活用すれば、一人でもかなり勉強できます。しかし、独学には大きな弱点があります。

それは、自分で作った文章が本当に正しいのか、またドイツ人にとって自然な表現になっているのかを判断しにくいことです。

文法的には間違いではなくても、実際にはあまり使われない表現があります。日本語をそのままドイツ語に置き換えたために、意味は通じても不自然になることもあります。

間違った表現を正しいと思ったまま繰り返すと、その形が習慣として定着してしまいます。独学を効率よく進めるためには、定期的に第三者の確認を受けることが大切です。

「書く練習」が会話力の土台になる

会話を上達させたいのに、なぜ作文が必要なのかと思う方もいるでしょう。

会話では、相手の言葉を聞きながら、すぐに単語や文法を選び、文章を組み立てなければなりません。ところが、普段から自分で文章を作る練習をしていなければ、知っている単語があっても、とっさに文にすることができません。

作文では、時間をかけて単語を選び、文法を確認しながら文章を組み立てられます。この練習を繰り返すことで、よく使う表現が自分の中に蓄積され、会話でも少しずつ使えるようになります。

つまり、ドイツ語作文は、書く能力だけを伸ばす学習ではありません。語彙、文法、読解、そして会話の基礎を総合的に鍛える勉強法なのです。

ネイティブによるドイツ語作文添削を学習に取り入れる

自分でドイツ語の文章を書いた後は、できればネイティブ講師の添削を受けることをおすすめします。

ネイティブによる作文添削では、冠詞や格変化、動詞の活用、語順などの文法的な間違いだけでなく、より自然な言い回しや、場面に合った表現も学ぶことができます。

特に、日本語を理解できるネイティブ講師であれば、日本人がなぜその間違いをしたのかを考えながら説明できます。単に正しい文章へ直すだけではなく、日本語とドイツ語の発想の違いも学べるため、同じ間違いを防ぎやすくなります。

九段アカデミーのドイツ語作文添削では、自分の興味や学習目的に合わせて文章を書き、ネイティブ講師から丁寧な添削を受けることができます。決められた時間に教室へ通う必要がなく、自分のペースで学べるため、仕事や家事で忙しい方にも続けやすい学習方法です。

毎日少しずつ「使う」ことがドイツ語上達への近道

ドイツ語の勉強では、文法書を最後まで終えることや、単語を大量に暗記することだけを目標にする必要はありません。

大切なのは、その日に覚えた単語や文法を使い、短くてもよいので自分の文章を作ることです。

日記を書く、家族や仕事について説明する、読んだ本の感想を書く、旅行の予定を書くなど、身近な題材から始めてみましょう。

そして、自分では判断できない表現については、ネイティブ講師の作文添削を活用します。「書く、直してもらう、書き直す」という学習を繰り返すことで、ドイツ語の知識は少しずつ実際に使える力へ変わっていきます。

ドイツ語を独学で勉強している方や、文法や単語を学んでも上達を実感できない方は、毎日の学習に短い作文を取り入れてみてはいかがでしょうか。