SETコースは、ニュースやイタリアの話題をイタリア人講師が1.5～2.5分の音声として吹き込んだもの。今のイタリアを知るにも、今使われている単語や表現を知るにも最も適した学習方法です。音声を聞くリスニング学習と、そのテキストを訳す読解学習の二つがあります。ここでは、音声は載せていませんので、読解学習となります。下の文章を読んで質問に答えましょう。これを続けると、イタリア語がスムーズに理解できるようになります。もっと、勉強がしたくなったら、下にリンクがありますので、講座をお取りください。
IL SETTIMANALE 302
(Niente sacchetti di plastica al supermercato)
Al fine di sforzarsi per affrontare il problema della plastica monouso e ridurre l’impatto ambientale, l’Italia negli ultimi anni ha adottato misure significative per vietare l’uso dei sacchetti di plastica. Questa decisione ha avuto un impatto positivo sulla salvaguardia dell’ambiente e sulla promozione di una cultura più sostenibile. Il divieto dei sacchetti di plastica è entrato in vigore nel gennaio 2011 ma è stato ulteriormente rafforzato nel corso degli anni. Attualmente, i negozi italiani non sono autorizzati a distribuire sacchetti di plastica a meno che non siano biodegradabili. Questa misura è stata accolta positivamente dalla popolazione e ha portato a un notevole calo dell’utilizzo dei sacchetti di plastica.
(La plastica e l`ambiente)
L’obiettivo principale di questa iniziativa è quello di ridurre l’inquinamento ambientale causato dalla plastica, in particolare nei mari e negli ecosistemi naturali. I sacchetti di plastica sono noti per la loro persistenza nell’ambiente e il loro impatto negativo sulla vita marina. La decisione dell’Italia di limitare drasticamente l’uso di questi prodotti contribuisce a preservare la bellezza naturale del paese e a proteggere la sua fauna marina. Inoltre, il divieto dei sacchetti di plastica ha incoraggiato una maggiore consapevolezza ambientale tra i cittadini. Molti consumatori hanno adottato abitudini di acquisto più sostenibili, portando borse riutilizzabili quando fanno acquisti e riducendo la quantità di rifiuti di plastica prodotti.
(Le persone sono sempre più sensibili all`ambiente )
Il divieto dei sacchetti di plastica è un esempio positivo e dimostra che a volte basta poco per intraprendere misure efficaci nel preservare il nostro pianeta. La tutela dell’ambiente è diventata una priorità in tutto il mondo e un po` dappertutto le persone cercano di fare attenzione a limitare il loro impatto ambientale. Decisioni “green” vengono mediamente ben accolte e danno ulteriori vantaggi anche nel marketing.
Rispondete alle seguenti domande:
1 – Quali sacchetti possono distrubuire i negozianti italiani? (risposta: I negozianti italiani possono distribuire solamente sacchetti biodegradabili.)
2 – La decisione di vietare i sacchetti di plastica monouso come è stata accolta dalla pololazione? (risposta: La decisione di vietare i sacchetti di plastica è stata accolta positivamente dalla popolazione.)
IL Settimanaleは九段アカデミーが2010年より毎月2回発行しているイタリア語の学習新聞です。その一部をここに掲載します。302号の音声付きおよびもう一つの記事は、リスニングおよび読解添削コースでご覧いただけます。